Govt. Emp. 'personal' e-mail not public record