Inmate overrules judge, fellow con goes free